Canon Cinema eos C 300 (english to german)

Leave No Story Untold…. Canon Cinema eos C 300

Die neue Canon Cinema Kamera eos C 300 PL
(Englisches Original von Canon USA/ Original in English from Canon USA / 2010)

(zuerst Übersetzung ins Deutsche von Franz Weninger, dann englischer Originaltext)

Leave No Story Untold….

Mit der EOS C300 PL bringt Canon sein Know-how und seine jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung von Sensoren, Objektiven, Bildverarbeitung und Design in die Welt des Kinos ein.  Dieses Kamerasystem wurde entwickelt, um den anspruchsvollen Bedürfnisse von Fachkräfte aus der Film-Branche gerecht zu werden. Das Canon Cinema-System ist  ein modulares, mobiles und überaus anpassungsfähiges System von Kameras, Objektiven und Zubehör, geschaffen  für das Filmmachen im 21. Jahrhundert.

Mit ihrem m einzigartigen Super 35mm Canon CMOS-Sensor, ihrem revolutionären Canon DIGIC DV III-Bildprozessor und ihrem 50 Mbps 4:2:2-Codec bietet die EOS C300 PL herausragende Kinoqualität bei der Aufnahme des Filmes .  Die EOS C300 PL, welche in ihrem Design kompakt und modular ist und  kompatibel sowohl mit Canon PL-Mount-Cinema-Objektiven als auch mit  Zubehör von Dritten ist im  Betrieb erstaunlich einfach zu bedienen und so konzipiert, Filmmachern für jede Produktion dienlich zu sein, mit großem und kleinen Budget, on location oder im Studio, von Produktionen mit sehr knappen Mitteln bis zu Hollywood Budgets.

Die EOS C300 PL bietet Kompatibilität mit praktisch allen Kino-Objektiven, welche heute in der Filmproduktion verwendet werden, und die kompakte und modulare Bauweise und die Kompatibilität mit Drittanbieter-Zubehör ermöglichen es, den Anforderungen nahezu jeder Produktionsumgebung gerecht zu werden und gleichzeitig die Kosten nach unten zu senken.

Konzipiert nach den SMPTE HD Produktionsstandards, ist der MPEG-2 Codec ein international anerkannter Standard, der  mit den wichtigsten NLE-Anwendungen (non-linearen Schnittsystemen) kompatibel ist, während zusätzliche Funktionen wie das Canon Log eine nahtlose Integration in bestehende Produktions-Workflows garantieren, was die Postproduktion einfach macht.

Und mit einer ganzen Support-Infrastruktur ausgestattet, die darauf ausgerichtet ist, Ihnen zu helfen, das Beste aus Ihren Geräten, vor, während und nach der Produktion herauszuholen, ist die EOS C300 PL bereit für Ihre Arbeit.

Separat erhältlich ist die EOS C300, die eine EF-Mount-Kamera ist, also mit dem Canon EF-Bajonett ausgestattet.

(englisches Original

Leave No Story Untold.
Bringing Canon’s expertise and decades of experience designing sensors, lenses, image processing and design to the world of motion picture capture, the EOS C300 PL camera has been designed to meet the demanding needs of cinema industry professionals, providing a modular, portable and eminently adaptable system of cameras, lenses and accessories built for moviemaking in the 21st century.

Featuring a unique Super 35mm Canon CMOS sensor, revolutionary Canon DIGIC DV III Image Processor and 50 Mbps 4:2:2 codec, the EOS C300 PL provides outstanding cinema quality movie capture. Compact, modular and compatible with Canon’s PL-mount cinema lenses as well as accessories from third parties the stunningly simple to operate EOS C300 PL is designed to please cinematographers for any production large and small, on location or in the studio, from shoestring to Hollywood budgets.

The EOS C300 PL offers compatibility with virtually every cinema lens in production today, while its compact and modular design and compatibility with third-party accessories enable it to meet virtually any production need while keeping costs down. Designed with SMPTE HD production standards, its MPEG-2 codec is an internationally recognized standard compatible with major NLE applications while additional features such as Canon Log ensure seamless integration with existing production workflows, making post-production easy. And with an entire support infrastructure designed to help you get the most from your equipment before, during and after production, the EOS C300 PL is ready to go to work.

Available separately is the EOS C300, which is an EF-mount camera…….

Publicités
Cet article a été publié dans Film, Translations I (cinematographie). Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s